Foto is genomen in oostelijke richting vanaf het dak van een woning op de Beukelsdijk ter hoogte van de Middenhoefstraat...

Foto is genomen in oostelijke richting vanaf het dak van een woning op de Beukelsdijk ter hoogte van de Middenhoefstraat. Deze foto siert de omslag van het boek 'Rotterdam in de 2e Wereldoorlog' van J.L. van der Pauw. Op de foto staan de bewoner van het pand met 5 mensen van de naastgelegen Willebroduskerk. 'In de namiddag kijken mensen vanaf een dak naar het brandende stadscentrum. De rookontwikkeling is enorm. Waarover ze druk in gesprek zijn, laat zich wel raden. De foto moet genomen zijn in oostelijke richting vanaf een pand aan de Beukelsdijk ter hoogte van de Middenhoefstraat. Aan de horizon is de toren van het stadhuis zichtbaar. Dat wist ik aanvankelijk -na veel topografisch gepuzzel- over deze foto, die in 2005 was ontdekt. Maar nadat hij een jaar later verschenen was op de cover van mijn boek Rotterdam in de Tweede Wereldoorlog, meldde zich de man die midden in het groepje wat voorover leunt. Hij heette Frederik Martin en was erg verrast zichzelf op het boekomslag herkend te hebben. In mei 1940 was hij de bewoner van het bewuste pand -Beukelsdijk 175 bleek nu- en na het bombardement was hij met vijf mensen van de naastgelegen Willebrorduskerk het dak op gegaan; helemaal links staat pastoor Brinkman en naast hem de huishoudster van de pastorie. ''We moeten daar zeker een uur gestaan hebben.'' Wie de fotograaf was geweest, wist hij niet meer.' Uit een artikel in een boek over Rotterdam 40-45 van J.L. van der Pauw.