Een portretfoto van Adolf Hitler. De ansichkaart is geadresseerd aan Mejuffrouw M. Smelik, Pieter v.d.

Een portretfoto van Adolf Hitler. De ansichkaart is geadresseerd aan Mejuffrouw M. Smelik, Pieter v.d. Doesstraat 30 of 31, Amsterdam (W) Holland. 'Tekst: Beste Mien Heb ik mijn belofte gehouden of niet, dat ik je een Hitlerkaart stuur! Op het moment ben ik bij mijn oom in Ludwigshafen. Het is hier mieters. Woendag gaan we weer naar Essen terug naar mijn broer. Ik heb Lempke ook verscheide kaarten gestuurd. Hoe bevalt de les je? Schrijf mij eens terug zeg, dat zou ik zoo eenig vinden. Mijn adres is daar Elfi Müller, p/a Fam. Hülsmann, Kiwitstraße 19. Essen (Kray) Deutschland. Doe je het? Ik zal jou ook nog eens schrijven. De groeten aan je hele familie maar vooral aan jou van Elfi'.