Aan de Burgemeesters in Z.-Vlaanderen. De opeenvolgende gebeurtenissen buiten 's Lands grenzen hebben de hoop, dat onze onafhankelijkheid voor een, zij het klein, deel van Zeeuwsch-Vlaanderen behouden zou kunnen blijven, vrijwel vernietigd. Al moge in feite van een bezetting door den vijand, althans van Westelijk Z.-Vlaanderen, nog niet gesproken kunnen worden, moelijk kan worden ontkend, dat zij zich elk oogenblik zal kunnen voltrekken. Onder deze omstandigheden meen ik, de belangen van ALLE INGEZETENEN VAN ONS GEWEST het beste te kunnen behartigen van de hoofdstad der Provincie uit en begeef ik mij heden met den Griffier der Staten weer daarheen. Ik verzoek u van mijn vertrek aan de bevolking en aan de in uw gemeente tijdelijk of blijvend vertoevende autoriteiten en ambtenaren mededeeling te willen doen. [...] God behoede vorstin, land en gewest! De Commissaris der Koningin in Zeeland: Quarles van Ufford.