Het originele Britse bijschrift luidt: 'Destruction of Holland - Oirschot, Province of North Brabant.

Het originele Britse bijschrift luidt: 'Destruction of Holland - Oirschot, Province of North Brabant. When the Germans were driven out of Holland they made a practise of destroying Catholic churches while withdrawing. St. Peter Church going up in flames.' Dit is echter niet correct. In werkelijkheid werd op 2 oktober 1944, tijdens de bevrijding van Oirschot, de kerk door de geallieerden beschoten. Hierdoor stortten dak en toren in en ging een groot deel van het interieur verloren. Het herstel van de Sint-Petruskerk duurde tot 1952.