Gesigneerde portretfoto van Lale Andersen, een Duitse zangeres die 'Lili Marleen' op haar repertoire...

Gesigneerde portretfoto van Lale Andersen, een Duitse zangeres die 'Lili Marleen' op haar repertoire had. Andersen poseert leunend over een stoelleuning. Gezicht en face, haar rechterhand leunend in de linkerhand> Theatraal uitgelicht tegen een donkere achtergrond. Opname rond 1942. Onderschrift in meegedrukte tekst, deels door het beeld: 'A 3508 / 1 / Foto Duhrkoop / Berlin / Lale Anderson / Film + Foto Verlag / Reproduktion verboten'' . Gesigneerd door het beeld heen: 'Lale Anderson' in lichtblauwe pen. Op keerzijde: 'Zij die zong van Lili Marleen' in blauwe ballpen. Lale Andersen kreeg grote bekendheid met haar Duitstalige versie van 'Lili Marleen' uit 1939. 'Lili Marlene' [sic] uit 1915 werd door haar heruitgebracht. Opmerkelijk genoeg werd het lied zowel aan Duitse als aan geallieerde zijde enorm populair, in uitvoeringen die elkaar nauwelijk ontliepen. Lange tijd lag de opname van Andersen in een kast, maar in de zomer van 1941 besloot een Duitse korporaal die in Belgrado voor de troepen in Afrika radioprogramma's verzorgde, dat het wel iets voor soldaten was. Hij kreeg hierin gelijk.