Brief van Antoon Jeuken aan verloofde, 3/4 juni 1944

Brief van Antoon Jeuken aan verloofde Tiny Middendorp, 3/4 juni 1944 geschreven in Bergen te Limburg, Antoon Jeuken (12 januari 1916 geboren te Nijmegen) was dienstplichtig soldaat in het 17e Regiment Infanterie en was vanaf 27 augustus 1939 tot de capitulatie gemobiliseerd. Tijdens zijn mobilisatie schreef hij brieven aan zijn familie. Na de capitulatie was hij werkzaam als onderwijzer. 20 juni 1943 verloofde hij zich met Tiny Middendorp. 10 juli 1943 werden oud-gemobiliseerden opgeroepen voor krijgsgevangenschap en door Antoon Jeuken onder. In die tijd schreef hij 2 brieven die zogenaamd uit Duitsland kwamen om mensen te overtuigen dat hij in krijgsgevangenschap was gegaan. In december 1943 wist hij zo in Bergen legaal benoemd te worden tot distributieambtenaar. In die tijd schreef hij vele brieven aan zijn verloofde. In augustus 1944 door hij opnieuw onder, deze maal in Castenray onder de valse naam Piet Jansen. Vanuit hier kwam hij in contact met Amerikanen bij de luchtlandingen te Son en 24 augustus 1944 trad hij in dienst bij de Stoottroepen reg nr 0100037. 26 juli 1945 huwde hij Tiny Middendorp en 5 augustus 1945 ontving hij eervol ontslag uit de Stoottroepen op eigen verzoek. Inhoud Zaterdag, 3 Juni 1944 M’n allerliefst vrouwke, Gisteren al een brief weg en nu weer een brief schrijven aan m’n lieveling. Nou ja, dat mag ook wel, want ik heb een stel vergunningen gekregen voor onze uitzet. Ik zal precies noteren wat ik heb gekregen. een KA. Deken twee tweepersoons wollen dekens acht badhanddoeken (4 vergunningen van twee handdoeken) tien droogdoeken (5 vergunningen van twee droogdoeken) vier tafellakens( 2 vergunningen van 2 tafellakens) Twee ontbijtlakens Wat je nu doet is dit. Je schrijft naar het adres in Uithuizen, waar ons wat beloofd is en je schrijft in de brief, wat voor vergunningen je hebt en je vraagt of ze zo spoedig mogelijk willen schrijven, wat ze er van kunnen leveren (liefst goed spul nog) Bovendien wil je nog weten, hoe aflevering plaats zal vinden, als jij de vergunningen opgestuurd hebt. ’t Beste lijkt mij, dat ze ’t bij Matheus ’ Tine brengen, die wel voor jou zal afrekenen. Wel moet je dan Tine even inlichten, en als ze er verder naar vragen laten zeggen dat we stilletjes ondertrouwd zijn. Ik woon niet meer in Nijmegen, maar heb een betrekking in Bergen. Als ze jou ook nog kunnen leveren een goed tweepersoonsmatras met peluw, twee kussens en matrasbeschermer, dan kan ik er ook voor zorgen. Bovendien nog voor vitrage, overgordijnen, vloerkleed, traploper en gangloper. Maar als ’t geen vrij behoorlijke stof is, vooral van vloerkleed en lopers, zou ik je het niet aanraden. Misschien is ’t nog beter, Griet er voor te laten zorgen in plaats van Tine. Maar je moet ’t wel direct laten afleveren, weg is weg. Vandaag schrijf ik ook nog een brief aan Griet, om haar te bedanken. Lieveling voor vandaag weer genoeg. Ik moet eindigen. Veel liefs, kussen en innige omhelzing, Je zeer liefhebbende verloofde. Antoon. Zondag 4 juni ‘44 M’n allerliefste Tineke, Alweer Zondag en weer een keer moeten we ’t zonder elkaar stellen. Ik ben vandaag thuisgebleven en zo mooi ’n ogenblikje tijd m’n lieveling te schrijven. Ik ben er gisterenavond nog op uit geweest en kan nog krijgen van zeer goede kwaliteit 13 m² beddentijk (i.p.v. een bedstel) 1 gestikte deken (is ook vrij goede kwaliteit, wat ze leveren kunnen), een sprei, 1 KA deken en handdoeken en droogdoeken. Vervolgens nog een aardige kwaliteit overgordijnen. Vervolgens kan ik nog krijgen, een vloerkleed van 1.60 m x 2.40 (cocos) en 8 m² cocosloper. Als ik daar nu vergunningen voor krijg hebben we nog vooroorlogse kwaliteit. Nu vraag ik je vriendelijk me onmiddellijk terug te schrijven, wat je doen wilt, want nu kunnen we het nog krijgen. Schrijf je nog naar Groningen, doe het dan ook nog dezelfde avond en verzoek om onmiddellijk tegenbericht, zodat je het Zondag nog weten kunt. Als het niet vlug gaat, vliegt er ons wat langs de neus, waar we later spijt over hebben. Als je Maandagavond de brief krijgt en je schrijft eventueel direct naar Uithuizen, dan hebben ze daar Woensdag je brief en kun jij Zaterdag al antwoord terug hebben. Als je een bedstel kunt krijgen van oude kwaliteit, dus met kapok en behoorlijke tijk, dan moet je dat nemen. Kan je dat niet krijgen, dan probeer ik de 13 m² tijk te krijgen, daar hebben we meer aan en laten ons dan zelf een bedstel maken. Ik hoop dat je deze brief goed begrepen hebt en dan spreken we Zondag wel verder af. Ik hoop voor die tijd, de rest van de vergunningen ook in orde te hebben. Wat hebben we toch geboft met het weer gedurende onze vakantie, hè. ’t Is nu lang zo mooi niet meer. We hopen dat het zondag echter beter weer is. Dan zijn we weer fijn een middag bij elkaar; wat fijn , hè vrouwke. Lieveling, ik eindig en ga de brief posten. Tot spoedig. Vele en hart. groeten, vele kussen, liefs en innige omhelzing van mij je steeds liefh. verloofde, Antoon