Brief van Hubert aan Ella d.d. 29-09-1943

Brief van Hubert aan Ella d.d. 29-09-1943 Onleesbaar "Sütterlin" handschrift. Met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) kan dit handschrift beperkt "gelezen" worden. Hubert heeft bloembollen gekocht als een voorschot op haar kerstcadeau. Hij wil 10 tot 12 dagen extra vakantie aanvragen. Hij vindt dat hij daar genoeg redenen daarvoor heeft omdat "Hötz" 10 dagen extra verlof gekregen voor de druivenoogst. De zakken kan ze als zandzakken gebruiken voor de luchtverdediging gebruiken.Hij vraagt nog eens om de kisten om het fruit op te kunnen sturen. In de kisten kan ze houtwol leggen. Hij gaat het fruit per snelpost versturen.Als Ella nog bloembollen wil moet ze direct bericht geven, ze zijn nog te krijgen.Met de schoenen lijkt het te lukken maar alleen voor te lenen. Hij vraagt of ze een paar oude heeft die hij in kan brengen.Hij vraagt of het al beter gaat met haar voet en de kinderen. op 17 oktober komt hij weer naar huis.