Brief aan Hubert van Ella dd 14-08-1944

Brief aan Hubert van Ella dd 14-08-1944Moeilijk leesbaar "Sütterlin" handschrift. Met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) kan dit handschrift beperkt gelezen worden. Alles, alles komt weer goed.Ook bij haar, nar een lange slaapnacht, een lieve brief van jou doen wonderen bij mij. Jouw enthousiasme en ijver zijn op mij overgeslagen en kan alles weer aan. Ze zou graag met hem naar Heilbron gaan, zij benijdt iedereen die aan het feest deel kunnen nemen. De brief van Frau Kachel laat zoveel begrip zien voor jouw manier van het organiseren van feesten dat ik echt gelukkig ben dat jij deze familie jouw kostbaarheden geven kunt. En nog mooier is het bij de bruiloft dat daardoor ook ons weer een trouwdag gegeven wordt. Wie is het meest blij de beide jonge bruidsgasten in Heilbron of wij twee ouden eeuwig jong gehuwden.De koolrabi is perfect aangekomen.